8月28日,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)在鄭州開(kāi)幕。河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 聶冬晗 攝
當(dāng)數(shù)字技術(shù)與文墨書(shū)香相遇——
打開(kāi)出版與閱讀的更多可能
河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 王延輝 沈劍奇 陳浩
出版有多少種形態(tài)?閱讀有多少種可能?答案就在一場(chǎng)盛大展會(huì)中。
8月28日,鄭州國(guó)際會(huì)展中心,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“數(shù)博會(huì)”)、書(shū)香河南第四屆全民閱讀大會(huì)如約而至。來(lái)自國(guó)內(nèi)外的出版企業(yè)負(fù)責(zé)人、專(zhuān)家學(xué)者聚首鄭州,共謀數(shù)字出版新路徑,共創(chuàng)行業(yè)發(fā)展新未來(lái)。
置身書(shū)香河南第四屆全民閱讀大會(huì)展區(qū),各種“彩蛋”迭出,完全不是傳統(tǒng)印象里“規(guī)規(guī)矩矩看書(shū)”的樣子。“云享閱讀”體驗(yàn)區(qū),參觀(guān)者只需按一下“免費(fèi)NFC手環(huán)”,書(shū)本里的音頻、動(dòng)畫(huà)、小游戲就會(huì)直接蹦出來(lái),讓文字“摸得著、聽(tīng)得見(jiàn)”;河南日?qǐng)?bào)社打造的“了不起的甲骨文”展區(qū)宛如一幅流動(dòng)的長(zhǎng)卷,揭開(kāi)了甲骨文的神秘面紗。
第十五屆數(shù)博會(huì)上展示的數(shù)字出版前沿成果。河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 聶冬晗 攝
河南數(shù)字出版展區(qū)成為展覽的熱點(diǎn)區(qū)域,來(lái)自國(guó)內(nèi)外的參觀(guān)者絡(luò)繹不絕。中州古籍出版社打造的“我們的經(jīng)典”沉浸式神話(huà)研學(xué)一體化活動(dòng)空間內(nèi),第一次來(lái)河南的英國(guó)蘇帕杜首席商業(yè)和運(yùn)營(yíng)官莎拉·阿巴斯諾特饒有興致地拿起手機(jī),掃了下《山海經(jīng):中國(guó)神獸圖鑒》圖書(shū)頁(yè)面上的二維碼,手機(jī)屏幕里跳出來(lái)的老鷹“帝江”讓她大為驚嘆。她想把這些兒童圖書(shū)帶回英國(guó),讓西方出版界也了解到中國(guó)近年來(lái)在兒童圖書(shū)出版領(lǐng)域的發(fā)展情況。
中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日“七夕節(jié)”就要到了。在浙江展區(qū)的MR數(shù)字美育區(qū),新鄉(xiāng)市封丘縣東關(guān)小學(xué)學(xué)生劉洋旭沉浸式感知“七夕何以錦繡”,“書(shū)本上學(xué)過(guò)牛郎織女的故事,這里可以抓蠶繅絲,了解織布的過(guò)程,學(xué)過(guò)的知識(shí)一下子立體形象起來(lái)了”。
數(shù)字技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用,重新定義“出版”和“閱讀”的邊界,重塑新形態(tài)新模式,引發(fā)文化從“知道”邁向“感受”的深度體驗(yàn)變革。
“我們開(kāi)發(fā)‘火把知識(shí)’數(shù)字平臺(tái),打造沉浸式知識(shí)消費(fèi)場(chǎng)景,更好地觸達(dá)用戶(hù)、回歸閱讀。”浙江出版集團(tuán)數(shù)字傳媒有限公司總經(jīng)理程明達(dá)說(shuō)。
“好的產(chǎn)品自己會(huì)說(shuō)話(huà),新的產(chǎn)品、技術(shù)和文化的融合,能夠形成新的吸引力和價(jià)值。”學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)《長(zhǎng)征·英雄》VR大空間項(xiàng)目組負(fù)責(zé)人邱晨看著青少年排隊(duì)體驗(yàn),深有感觸地說(shuō)。
展覽、展示,鋪陳數(shù)字出版新圖景;交流、探討,共話(huà)數(shù)字閱讀新愿景。
在“新閱讀新生態(tài)——數(shù)字時(shí)代的全民閱讀”書(shū)香河南建設(shè)交流會(huì)上,出版家、閱讀學(xué)專(zhuān)家聶震宇認(rèn)為,AI等技術(shù)就像是我們的好友和外掛,能幫助我們更好地理解和參與閱讀活動(dòng)。不少專(zhuān)家建言:以數(shù)字閱讀賦能,構(gòu)建全民閱讀新生態(tài);向數(shù)字洪流的深處漫溯,以跨媒介閱讀促進(jìn)全民閱讀發(fā)展。
文化何以傳承?表達(dá)何以創(chuàng)新?閱讀何以多態(tài)?“活化內(nèi)容”“場(chǎng)景賦能”“平臺(tái)筑基”,在數(shù)博會(huì)主論壇上,中原出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)董事長(zhǎng)王慶分享了堅(jiān)守文化價(jià)值、推動(dòng)文明傳承的思考。“數(shù)字出版時(shí)代,‘讀者’應(yīng)升級(jí)為‘用戶(hù)’。”王慶說(shuō),他們不再是被動(dòng)的內(nèi)容接收者,而是兼具消費(fèi)者、傳播者與創(chuàng)作者多重身份的參與者。出版的邊界正被打破——不再局限于紙質(zhì)書(shū)頁(yè)或電子屏幕,以場(chǎng)景為核心的文化體驗(yàn)成為新趨勢(shì),出版人既要提供優(yōu)質(zhì)的“有字之書(shū)”,更要打造生動(dòng)的“無(wú)字之書(shū)”,涵養(yǎng)具有生命力、競(jìng)爭(zhēng)力、引領(lǐng)力的數(shù)字出版新生態(tài),推動(dòng)行業(yè)從知識(shí)傳播邁向價(jià)值創(chuàng)造的新境界。
一種共識(shí)在凝聚:技術(shù)是激活出版全鏈條、建設(shè)數(shù)字文化新生態(tài)的核心動(dòng)能;AI不僅是工具,更重塑了各個(gè)出版環(huán)節(jié)的協(xié)作邏輯和生態(tài)構(gòu)建。
“擁抱技術(shù),做新生態(tài)建設(shè)的探索者;以人為本,做‘新大眾文藝’的賦能者;面向世界,做新文化符號(hào)的表達(dá)者。”騰訊集團(tuán)高級(jí)副總裁郭凱天舉例說(shuō),騰訊攜手龍門(mén)石窟研究院等單位,發(fā)起了龍門(mén)石窟場(chǎng)景共創(chuàng)項(xiàng)目,為紋飾建庫(kù)、圖譜構(gòu)建、基于紋飾的二次創(chuàng)作與傳播提供支撐路徑。
“數(shù)實(shí)相融 智贏(yíng)未來(lái)”是此屆數(shù)博會(huì)的主題。數(shù)字與紙質(zhì),只是不同的介質(zhì),并不是代替。數(shù)智技術(shù)正為出版和閱讀帶去更多“開(kāi)卷”的方式與可能。
8月28日,全國(guó)報(bào)業(yè)首部XR沉浸式電影《了不起的甲骨文·王子的榮耀》亮相第十五屆數(shù)博會(huì),吸引觀(guān)眾互動(dòng)體驗(yàn)。河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 聶冬晗 攝
現(xiàn)場(chǎng)
傳統(tǒng)文化“躍”入數(shù)字時(shí)代
河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 童林
指尖輕觸,AI人物便能答疑解惑;目光所及,“詩(shī)圣”杜甫穿越時(shí)空與觀(guān)眾比拼飛花令;戴上XR眼鏡,瞬間置身洹水之濱——殷商王子孝己駕舟破浪,帶觀(guān)眾走進(jìn)甲骨刻辭的世界。
8月28日,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)、書(shū)香河南第四屆全民閱讀大會(huì)在鄭州啟幕。6大展區(qū)、600余家參展企業(yè)、23個(gè)省區(qū)市組團(tuán)亮相,一場(chǎng)文明與數(shù)字碰撞的盛宴,于黃河之畔展開(kāi)。
現(xiàn)場(chǎng),靜默的書(shū)本有了新面貌:音頻娓娓流淌,動(dòng)畫(huà)鮮活生動(dòng),互動(dòng)游戲引人入勝。文字不再囿于平面,而是化為可觸、可聽(tīng)、可感的立體世界。
在河南日?qǐng)?bào)社精心打造的XR沉浸式電影《了不起的甲骨文·王子的榮耀》體驗(yàn)區(qū),中外觀(guān)眾排起長(zhǎng)隊(duì)。戴上XR設(shè)備,便能隨玄鳥(niǎo)飛入輝煌的商王朝:宮殿巍峨,青銅閃爍,金戈鐵馬聲由遠(yuǎn)及近……輕觸虛擬龜甲,古老的符號(hào)隨即光芒閃耀,講述漢字的源流。
“用XR這樣的新技術(shù)將文化傳承給下一代,這種做法值得借鑒。”來(lái)自印度的阿爾瓊·戈亞爾體驗(yàn)后表示,希望未來(lái)能合作,把印度的故事也用這種方式呈現(xiàn)。
沿著地面的導(dǎo)引前行,便來(lái)到熙攘的“了不起的甲骨文”展區(qū)。《甲骨文·宇宙》展、甲骨文視頻墻、甲骨文百家姓等互動(dòng)體驗(yàn),吸引了不少觀(guān)眾。加拿大多倫多教育出版社總編輯詹姆斯·韋爾登仰頭看著以《河南日?qǐng)?bào)》專(zhuān)題版面為元素制作的帷幔,用中文稱(chēng)贊:“雙語(yǔ)呈現(xiàn),圖文并茂,還能數(shù)字化、多元化,這真了不起!”
科技喚醒的不只是甲骨文,更讓古籍“動(dòng)”了起來(lái)。
在河南數(shù)字出版展區(qū),中原出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)旗下中州古籍出版社帶來(lái)的“書(shū)?;镁?middot;西游奇譚”沉浸式體驗(yàn)項(xiàng)目,同樣吸引了不少觀(guān)眾駐足。孩子們面對(duì)屏幕,瞬間被識(shí)別生成虛擬的“孫悟空”形象。伸手從耳中“掏”出金箍棒,金光閃爍間,仿佛化身齊天大圣,踏上降妖之旅。
“我是孫悟空!我能打妖怪!”一位小朋友喊道,引來(lái)陣陣歡笑。配合展出的《西游記:中國(guó)神怪圖鑒》AR立體書(shū),通過(guò)手機(jī)掃描,書(shū)中神怪“躍然紙上”,為傳統(tǒng)閱讀注入了數(shù)字維度。
“這本書(shū)已被翻譯成英文、阿拉伯文、俄文、西班牙文和泰文等多個(gè)版本。”中州古籍出版社簽約作者劉浩說(shuō),“借助新技術(shù),可以讓更多孩子了解中國(guó)文化。”
在湖南展區(qū),《湖湘文庫(kù)》(AI版)人氣高漲。觀(guān)眾提問(wèn),AI便能在浩瀚典籍中即時(shí)作答;古代人物“復(fù)活”,與觀(guān)眾對(duì)話(huà)。浙江展區(qū)則把天花板打造成一卷光影“天書(shū)”,觀(guān)眾抬頭仰望,仿佛置身奇幻殿堂。
從甲骨文到古籍,從沉浸式體驗(yàn)到與AI對(duì)話(huà),科技為傳統(tǒng)文化打開(kāi)了新大門(mén),讓閱讀插上了數(shù)字的翅膀。
展館里,老人駐足凝望,孩子踮腳與AI互動(dòng),外國(guó)友人好奇體驗(yàn)。不同的面孔,不同的語(yǔ)言,在這里匯聚;笑聲與驚嘆聲,交織成一曲生動(dòng)的文化交響。
數(shù)博會(huì)仍在繼續(xù)。8月的鄭州,書(shū)香與數(shù)字代碼相遇,仿佛一座“未來(lái)文化會(huì)客廳”。在這里,世界走近中國(guó),今人觸摸歷史,文化生生不息。
8月28日,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)在鄭州開(kāi)幕。圖為洛陽(yáng)文化特色展區(qū)。河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 聶冬晗 攝
對(duì)話(huà)
著名作家、河南省文聯(lián)主席劉震云談文化與閱讀——
數(shù)字化加快作者和讀者交流速度
河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 王延輝 康亞飛 陳浩
當(dāng)文字遇上數(shù)字,會(huì)發(fā)生什么?8月28日下午,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)主論壇上,著名作家、河南省文聯(lián)主席劉震云給出了他的解答。
“與過(guò)去不同,數(shù)字閱讀時(shí)代,讀者與作者得以實(shí)時(shí)交流,這些交流與其中的思考為后續(xù)創(chuàng)作提供了有益啟示和豐富的視角。”在劉震云看來(lái),數(shù)字時(shí)代不僅改變了閱讀形式,更重構(gòu)了創(chuàng)作生態(tài),這種即時(shí)互動(dòng)讓寫(xiě)作從孤獨(dú)的創(chuàng)作變成了雙向的對(duì)話(huà)。
身為一個(gè)作者,劉震云認(rèn)為數(shù)字化最大的好處是讓作者和讀者交流的速度變得特別快。他感慨:“過(guò)去作者們只能通過(guò)信件和讀者交流,現(xiàn)在讀者閱讀過(guò)作品后,馬上就能給作者留言發(fā)表感想,這對(duì)作者寫(xiě)下一本書(shū)很有啟示。”
作為中原文化的傳承者,劉震云將目光投向河南深厚的文化積淀。他認(rèn)為,數(shù)博會(huì)來(lái)到河南,與河南這一文學(xué)、文化大省尤為契合。
“不管是紙質(zhì)出版還是數(shù)字出版,文字和文化是根基,如果沒(méi)有文字,歷史會(huì)是沙漠,河南是文化歷史特別厚重的地方,倉(cāng)頡在河南造字,《詩(shī)經(jīng)》中的很多篇章產(chǎn)生在河南,老子和莊子是河南人,白居易、李商隱是河南人……一大批文學(xué)大家和傳世作品在歷史長(zhǎng)河中熠熠生輝,更在新時(shí)代持續(xù)轉(zhuǎn)化為河南文藝創(chuàng)作的充沛能量。”劉震云說(shuō),當(dāng)今河南的文學(xué)和藝術(shù)成就走在全國(guó)前列,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)總數(shù)達(dá)11個(gè),居全國(guó)之首,“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)數(shù)量也名列前茅,從文學(xué)到戲劇、從曲藝到書(shū)法、從美術(shù)到雜技,河南在每一個(gè)文藝領(lǐng)域都綻放出獨(dú)特的光彩。
劉震云的作品被譯成30多種文字,數(shù)字傳播讓不同文化背景的人們產(chǎn)生文化共鳴。這正是數(shù)字閱讀的價(jià)值所在——讓相隔萬(wàn)里的人們?cè)谖淖质澜缰邢嘤觥?/p>
劉震云還特別提到,河南人有著能吃苦、能吃虧、能成事和特幽默的品質(zhì),這些精神特質(zhì)正是數(shù)字時(shí)代最需要的人文底蘊(yùn)。
劉震云也不忘向大家推薦老家河南的美食——胡辣湯、燴面、漿面條等,這些充滿(mǎn)特色的食物,本身就是文化與生活交融的見(jiàn)證。
騰訊集團(tuán)高級(jí)副總裁郭凱天談數(shù)字出版——
技術(shù)構(gòu)建數(shù)字文化新生態(tài)
河南日?qǐng)?bào)客戶(hù)端記者 張魏
8月28日,第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)主論壇上,眾多行業(yè)專(zhuān)家共話(huà)出版,展望數(shù)字閱讀新圖景。
文化出版產(chǎn)業(yè)經(jīng)歷了多輪技術(shù)革新,每一次技術(shù)革新,都為產(chǎn)業(yè)帶來(lái)巨大挑戰(zhàn),同時(shí)也帶來(lái)更多發(fā)展機(jī)會(huì)。作為互聯(lián)網(wǎng)企業(yè),騰訊集團(tuán)持續(xù)深耕科技和文化領(lǐng)域,將技術(shù)紅利轉(zhuǎn)化為發(fā)展動(dòng)能,搭建起包括網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲、影視、動(dòng)漫、網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)、數(shù)字閱讀在內(nèi)的數(shù)字全矩陣平臺(tái)。
在騰訊集團(tuán)高級(jí)副總裁郭凱天看來(lái),技術(shù)不僅是工具,更是激活出版全鏈條、建設(shè)數(shù)字文化新生態(tài)的核心動(dòng)力。在智能產(chǎn)品領(lǐng)域,技術(shù)推動(dòng)實(shí)現(xiàn)了紙質(zhì)圖書(shū)與電子書(shū)的有效聯(lián)動(dòng);在數(shù)字閱讀領(lǐng)域,AI已融入封面制作、三審三校、內(nèi)容排版等多個(gè)環(huán)節(jié);在游戲出版領(lǐng)域,大模型能力在游戲的復(fù)雜環(huán)境中得到更好應(yīng)用。
數(shù)字出版的邊界遠(yuǎn)不止于此,騰訊將“出版+AI”延伸到了文化保護(hù)領(lǐng)域。自2022年起,騰訊和殷墟博物館合作,借助人工智能技術(shù),持續(xù)推進(jìn)甲骨文的數(shù)字化保護(hù)。
借助人工智能技術(shù),可以看清楚3000多年前的甲骨刻痕,并依靠AI的自行匹配,建成了全球最大的甲骨文數(shù)據(jù)庫(kù)。郭凱天說(shuō):“通過(guò)先進(jìn)的技術(shù),能一鍵檢索約143萬(wàn)個(gè)甲骨字形,讓曾經(jīng)是冷門(mén)絕學(xué)的甲骨文,不斷走進(jìn)大眾視野,實(shí)現(xiàn)了數(shù)字出版對(duì)文化根脈的保護(hù)和傳承。”
提及數(shù)字出版的未來(lái)發(fā)展方向,郭凱天認(rèn)為,出版行業(yè)承載著傳播知識(shí)、促進(jìn)文明、創(chuàng)造價(jià)值的使命。“尤其在A(yíng)I技術(shù)的推動(dòng)下,除了這些功能,在生產(chǎn)方式上,出版行業(yè)更追求智能化、個(gè)性化,特別是在數(shù)字出版領(lǐng)域,更應(yīng)該強(qiáng)調(diào)人性化。”
在數(shù)字技術(shù)支持下,大眾不再是文化的被動(dòng)接收者,而是主動(dòng)參與者。郭凱天指出,借助AI技術(shù),越來(lái)越多的中國(guó)文化產(chǎn)品正走出去,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不斷被推廣。數(shù)字化浪潮已席卷出版業(yè)的方方面面,不僅重塑著出版業(yè)的面貌,更賦予它新的價(jià)值。
免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非駐馬店廣視網(wǎng)、駐馬店融媒、駐馬店網(wǎng)絡(luò)問(wèn)政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺(tái))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),作品版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。凡是本網(wǎng)原創(chuàng)的作品,拒絕任何不保留版權(quán)的轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注來(lái)源并添加本文鏈接:http://www.maboss.net/showinfo-263-363471-0.html,否則承擔(dān)相應(yīng)法律后果。
責(zé)任編輯 / 張昆